Fujifilm Distinctions膠片攝影獎2009

Fujifilm Distinctions 2009 膠片攝影獎一等獎

Ikuru Kuwajima，日籍攝影師，烏克蘭獲獎作品

膠片：Fujicolor Superia 400

Cossack Children with a Foal：孩子的手與馬駒的額頭相映，讓這張作品在構圖上有一種獨特的美感。整個場景氣氛恬靜，有一種畫作般的觸覺。
本文節錄from: Leica中文攝影雜誌

常常看了許許多多的得獎作品與MAGNUM報導攝影，都被影像中所要表達的意像所吸引，一張外人看似平凡無奇的場景，透過攝影師的詮釋讓影像充滿了深度，是那場景特別嗎？不是的，起因於攝影師的觀察並結合要表示的意涵，對那場景作出詮釋。以上面那張看似平凡的作品為例，我想經過幾年之後，仍然是一幅讓人一再玩味的作品。因為那是一張有意涵的意像，不單單是一張影像。

回想自己在拍攝當下，內心所觀察到的是什麼，只是個眼睛看見的現象，還是個想要表達的意像，前後兩者是不同的，現象沒有太多的思考和故事情節在裡面，而意像卻是有的。若是沒將你的想法再按下快門前放入其中，那按下快門後的照片是個現象；反之，就成了一張附有個人思考的意像。
「我們在拍什麼」這是一個在我們按下快門前須要面對的問題，與大家共勉之~~~~